Artista che imita il Che spaventa i terroristi di Miami

Un lussuoso hotel di Miami Beach ha ritirato dalla sua hall un ritratto ispirato ad una diffusa foto del guerrigliero argentino-cubano Ernesto "Che" Guevara a causa delle lamentele e del rifiuto che ha provocato nella comunità degli esiliati cubani.

Il W Hotel South Beach "rispetta le preoccupazioni della nostra comunità, che ci ha sostenuto così tanto, e abbiamo ritirato dalla proprietà l'autoritratto dell' artista inglese Gavin Turks come Che Guevara", ha espresso l'istituzione in una dichiarazione scritta di un paragrafo inviata mercoledì al The Associated Press via e-mail.

Il dipinto che decorava l'ingresso al W Hotel South Beach si basa sulla foto del volto di Guevara catturata dal fotografo Alberto Korda nel 1960. Il dipinto appartiene a una collezione privata di uno dei proprietari dell'hotel, secondo l'articolo di mercoledì del giornale El Nuevo Herald.

La direzione dell'hotel ha deciso rimuoverlo il martedì perché hanno iniziato a circolare messaggi di protesta attraverso i social media. L'hotel aveva anche ricevuto telefonate da cubano-americani che esprimevano il loro fastidio.

L'hotel, situato vicino alla spiaggia, in uno dei luoghi più turistici di Miami, non ha specificato per quanto tempo il dipinto è stato esposto, né ha detto dove lo ha portato.

Nel sud della Florida vive la maggior comunità di esiliati cubani, che generalmente ricorda Guevara come un uomo che ha contribuito a stabilire il comunismo sull'isola. A differenza dei sentimenti positivi generati dall'immagine del rivoluzionario argentino specialmente nei gruppi di sinistra argentini dell'America Latina, a Miami è molto criticato dagli esiliati.

Non è la prima volta che l'immagine di Guevara genera proteste negli Stati Uniti.

Nel gennaio 2012 la società Dailer AG, che controlla la Mercedes Benz, ha utilizzato il volto del "Che" nel poster di una campagna promozionale in una mostra annuale di apparecchiature elettroniche a Las Vegas. A causa delle proteste, la casa automobilistica ha dovuto chiarire in seguito che non appoggiava la vita né le azioni di Guevara, né la filosofia che ha promosso.

Pochi mesi dopo, nel maggio 2012, l'autorità dell'Aeroporto Internazionale di Reno-Tahoe, nello stato del Nevada, ha anche ricevuto lamentele per aver incluso un ritratto di Guevara in una mostra d'arte, ma ha difeso la decisione citando la libertà di espressione artistica.

A Miami, la notizia che il W Hotel Miami mostrava il ritratto si é diffusa rapidamente attraverso i social network e le radio.

La conduttrice radiofonico Ninoska Perez Castellon, una forte attivista dell'esilio cubano, ha dato il numero di telefono dell'hotel attraverso il suo popolare programma radiofonico pomeridiano "Ninoska in Mambi" ed ha incoraggiato i suoi ascoltatori a chiamare gli amministratori dell'istituzione per esprimere il loro malessere.

Fonte: http://cambiosencuba.blogspot.it - Traduzione a cura di cubainforma.it